Nova barva las in nova barva za obrvi

Posted on by Urednik

Veste tisti občutek, ko vam govori, da spremenite svojo frizuro? No, ta občutek sem dobila jaz že kar nekaj časa nazaj in sem ga ignorirala. Enostavno sem mislila, da me bo minilo, pa me ni. Vsak dan bolj sem bila nezadovoljna s svojim videzom in spoznala sem, da če ne bom naredila spremembne ne bom več zadovoljna. Tako sem se le odločila, da spremenim pričesko in tudi barvo las. Takoj sem vedela, da bo prišla v poštev tudi nova barva za obrvi. Saj veste, da se k določeni barvi las poda določena barva za obrvi. To je res in to sem vedela.

Nova barva las in nova barva za obrvi

Tako sem najprej odšla k frizerju, da sem se odločila, kaj sploh si želim in še dobro sem naredila. Kajti namreč iz sedanjih svetlih las, sem prišla na temne. Ne morem verjeti, da mi temni lasje lepše pašejo k obrazu, kot pa svetli. Saj veste, da je ženska večinoma lepša, če ima svetlejše lase. Zame to ne velja. Tako sem imela temno barvo las, postrižena sem bila na paž in potrebna je bila še nova barva za obrvi. Frizerka mi je prihranila nekaj časa, kajti predlagala mi je, če mi obrvi lahko pobarva kar ona. Seveda sem privolila, kajti ona bo najbolj vedela, katera barva za obrvi se mi bo sedaj na novo barvo las najbolj podala.

Nova barva las in nova barva za obrvi

Ko začnete dvomiti o svoji frizuri nikar ne čakajte, ker vas ne bo minilo. To je čas za spremembo. Jaz sem jo naredila in sedaj sem spet tista prava jaz. Moja energija se je vrnila. To je to, kar sem želela. Mogoče bom čez čas spet svetla, sedaj pa sem temna in moja barva za obrvi je ravno tako temna. Ta trenutna podoba mene, mi je izredno všeč. To se vidi tudi pri mojem počutju. Nasvet: pri temnih laseh pogosto najbolje deluje odtenek obrvi 1–2 tona svetlejši od barve las, pri svetlih laseh pa 1–2 tona temnejši – videz je mehkejši in bolj naraven.…

Read More

Prevodi so več kot le besede

Posted on by Urednik

Osebno se mi je vedno zdelo, da je prevajanje nekaj, kar ne zahteva ne vem koliko znanja. Mislil sem si, da so tista spletna orodja pač zadosti. Na primer kakšen Google Translate in podobno. Tja lahko vpišeš neko besedilo, ter v trenutku dobiš prevod v želenem jeziku. A šele ko sem se začel s tem srečevati na bolj resni ravni sem ugotovil, da to niti približno ne zadostuje.

Prevodi so več kot le besede

Prvič so me prevodi presenetili, ko je prišlo do pravnih prevodov za naše podjetje. Imel sem opravka z prevajanjem določenih pogodb in dokumentov, katere sem moral nato posredovati k našim tujim partnerjem. Dela sem se tedaj lotil precej samozavestno, morda celo preveč. Rekel sem si, da to ni nič, kar bi mi moralo delati težave. Zaradi tega sem uporabil prej omenjene spletne prevajalce in zelo hitro prevedel vse dokumente. Tedaj me je šef opozoril, da prevodi niso nekaj tako enostavnega, kot se zdi, ter naj dam svoje delo raje preveriti kakšnemu strokovnjaku.

To sem tedaj seveda tudi storil. Na spletu sem našel nekaj prevajalcev, ki so bili specializirani ravno na tovrstnih prevodih. Enemu ponudniku sem poslal original in svoje delo, ter ga prosil za povratno informacijo. Ko pa sem dobil delo nazaj, sem bil čisto šokiran. Izkazalo se je, da sem se močno motil in prevod naredil precej površno. Upoštevati bi moral namreč ogromno reči, ki mi sploh niso padle na misel. Na primer že sama zakonodaja se lahko močno razlikuje od države do države. Že tam sem po domače povedano pogrnil. Nato je prišlo tudi do težav, ko sem omenjal kakšne strokovne reči, oziroma izraze, ki se v tujem jeziku izražajo drugače. Zato sem se za natančne pravne prevode obrnil na Sodni tolmač, kjer razumejo posebnosti zakonodaje in terminologije.

Zato sem bil prav vesel, da sem dal svoje delo preveriti. Izkazalo se je, da so prevodi nekaj veliko več, kot le dobesedno prevajanje besede za besedo. Po strokovnem pregledu pa je bilo na srečo vse pripravljeno, ter sem lahko dokumente posredoval naprej.…

Read More

Putika: končno sem postavil svoje zdravje višje na lestvico prioritet.

Posted on by Urednik

Nikoli si nisem mislil, da bom že v svojih zgodnjih štiridesetih spoznal, kaj pomeni putika. Sprva sem bolečine v stopalu pripisoval napačnemu koraku ali morda neudobnim čevljem. Toda ko sem se eno jutro zbudil z otečenim in pordelim palcem, ki ga nisem mogel niti dotakniti, sem vedel, da gre za nekaj resnejšega. Diagnoza pri zdravniku je bila jasna – putika oziroma protin.

Sledilo je nekaj sprememb v prehrani – slovo od rdečega mesa, alkohola (še posebej piva) in več zelenjave. Moral sem se naučiti poslušati svoje telo. Spoznal sem tudi, kako pomembna je hidracija. Vsak dan sem začel dan s kozarcem vode z limono in se trudil popiti vsaj dva litra vode.

Najhuje je bilo, ko sem dojel, da se putika lahko pojavi kadarkoli, če pretiravam s hrano ali če sem pod stresom. Danes živim precej bolj zavedno. Ni vedno lahko, ampak vem, da imam vpliv na svoje stanje. Putika me je naučila potrpežljivosti in discipline in to vzamem kot nekaj dobrega v vsem skupaj.

Putika: končno sem postavil svoje zdravje višje na lestvico prioritet.

Po prvem izbruhu putike sem moral precej hitro prilagoditi tudi svoj vsakdanjik. Šport, ki sem ga imel prej za sprostitev, predvsem nogomet z ekipo enkrat tedensko, je moral začasno na stranski tir. Vneti sklepi niso dovoljevali nobene resnejše obremenitve, še hoja po stopnicah je bila včasih muka. Spoznal sem, da se ne bo vse vrnilo samo od sebe, če ne bom spremenil življenjskega sloga.

Začel sem bolj premišljeno načrtovati obroke. Manj purinov, več rastlinskih beljakovin. Presenetljivo hitro sem opazil izboljšanje, ko sem iz jedilnika izločil klobase, drobovino in alkohol. Prav tako sem uvedel več gibanja, ne več intenzivno, temveč redno in zmerno: hoja, raztezanje, nekaj joge.

Pogovori z drugimi, ki se prav tako spopadajo z putiko, so mi dali vedeti, da nisem sam in da se da s to boleznijo čisto dobro živeti, če si pripravljen sodelovati z lastnim telesom. Danes sem bolj pozoren nase, ne le zaradi bolezni, ampak ker sem končno postavil svoje zdravje višje na lestvico prioritet.…

Read More

Konjeniški tabor v našem kraju

Posted on by Urednik

Vsak otrok je drugače. Pri nas se je kar hitro začelo to, da je sin oboževal konje. Enkrat smo šli čisto tako v eno konjušnico, kjer je lahko prvič sedel na konju. No, to pa je bilo tudi to, da smo takrat videli, kako obožuje konje. Tako smo skoraj vsaki vikend šli v konjušnico, kjer je lahko jahal. Leta so tekla in ko je bil 3 razred je izrazil željo, da bi šel na konjeniški tabor. Moram reči, da sem s tem imela več težav jaz, kot pa on. On me je prosil vsak dan, jaz pa sem bila skeptična, če bo to zmogel. Seveda nisem razmišljala prav. Ko sem se pozanimala, kako konjeniški tabor izgleda, me je zmotilo to, da bodo spali kar tam v šotorih. Tega si nisem ravno predstavljala. Povedali so mi, da bodo vse počeli sami.

Konjeniški tabor v našem kraju

Njihove naloge so bile:

  • pospravljanje šotorov,
  • pripravljanje hrane,
  • ukvarjanje z konji,
  • čiščenje konj,
  • učenje o konjih,
  • čiščenje boksov….

To ni bilo tako enostavno in zato me je bilo strah, kako bo on to zmogel. Ko sem se pogovorila z njim, kaj vse bo moral delati, je bil spet navdušen. Tako sem ga prijavila in še danes mi ni žal. Kako je ta moj otrok užival, konjeniški tabor je iz njega potegnil vse kar je, njegovo pridnost, spoštovanje, razumevanje, sočutje. Res ga je bilo lepo videti. Namreč zadnji dan smo lahko prišli starši pogledat, kaj vse so se naučili in bila sem šokirana. To ni bil več moj otrok, to je bil srečen in zadovoljen otrok, ki ga že dolgo nisem videla. 

Sedaj vem, da je konjeniški tabor za otroke še kako dobra stvar. Če bo imel voljo, bo na ta tabor šel vsako leto. Defitivno je konjeniški tabor nekaj tako lepega, ko otroci uživajo, se učijo in začutijo živali. …

Read More

Samoplačniški zobozdravnik: vem, kam grem, če me še kdaj kaj zaboli.

Posted on by Urednik

Ko sem začela imeti težave z zobmi, sem najprej poklicala svojega zobozdravnika v okviru zdravstvene zavarovalnice, a so mi rekli, da bi morala na pregled čakati skoraj tri mesece. Zob pa me je bolel že nekaj dni in iz dneva v dan je postajalo huje. Iskreno, nisem mogla več normalno jesti, pa niti spati ne. Takrat mi je prijateljica omenila, da je tudi sama šla k samoplačniški zobozdravnik in da je bila zelo zadovoljna.

Najprej me je malo stisnilo pri misli na ceno. Nisem vedela, koliko me bo vse skupaj stalo, pa tudi nikoli prej še nisem šla k samoplačniški zobozdravnik. Ampak ko ti nekaj res nagaja, začneš tehtati drugače. Pogledala sem nekaj ordinacij na spletu, brala ocene in na koncu izbrala eno v bližnjem mestu.

Samoplačniški zobozdravnik: vem, kam grem, če me še kdaj kaj zaboli.

Ko sem poklicala, so bili res hitri. Termin sem dobila že naslednji dan. Ko sem prišla tja, me je prijazno sprejela asistentka, prostor pa je bil urejen in moderen, nič kaj klasično sterilen. Samoplačniški zobozdravnik me je pregledal, mi razložil, kaj se dogaja in predlagal rešitev. Ni bilo pritiska, samo mirna razlaga, kar mi je zelo ustrezalo.

Na koncu je bilo treba zob očistiti, zdraviti in zapreti z zalivko. Cena ni bila nizka, ampak počutila sem se, kot da sem v res dobrih rokah. Brez čakanja, brez hitenja in predvsem brez bolečine. Po posegu sem dobila še napotke za nego in nasvete glede higiene, pa tudi priporočilo, kaj storiti, da se kaj podobnega ne ponovi.

Od takrat naprej vem, kam grem, če me še kdaj kaj zaboli. Včasih se res splača dati malo več, pa dobiš veliko boljšo izkušnjo.

Poleg vsega me je prijetno presenetilo tudi to, kako veliko pozornosti so posvetili mojemu splošnemu počutju. Niso hiteli, vseskozi so me spraševali, če me kaj boli, če je vse v redu. Tudi po posegu so mi naslednji dan poslali SMS, da preverijo, kako sem. Takšna skrb in odnos danes res nista samoumevna. Zdaj vem, da sem si izbrala samoplačniški zobozdravnik, ki mu lahko zaupam tudi dolgoročno.…

Read More

Različna korekcijska očala, ki so tudi modna

Posted on by Urednik

Spomnim se, ko sem jaz hodila še v osnovno šolo, to je bilo res že pred nekaj deset leti, so bila očala bolj redkost. Vsaj na naši osnovni šoli . Le redko kdo je nosil očala in vsi smo vedeli zanj. Vem, da se tudi tisti, ki so jih nosili niso dobro počutili, ker smo jih preveč očitno gledali. Takratna očala so bila po večini oglata in z debelimi črnimi okvirji.

Danes se je svet očal čisto spremenil. Če pogledamo okoli nas, že skoraj vsak drugi nosi očala, ki pa niso več izstopajoča ampak postajajo tudi modni dodatek. Optiki namreč nudijo različne okvirje različnih blagovnih znamk. Na voljo so tudi leseni okvirji poleg plastičnih, kovinskih in v različnih oblikah okrogli, kvadratni, barvni, vintage stil in še drugi. Pri optiku se vršijo tudi pregledi za vid, kjer ugotovijo napako na vidu in temu primerno predpišejo leče, s katerimi si pomagamo, da vidimo jasno in natančno. Okvare vida so različne. Odvisne so od padanje svetlobe skozi našo lečo na mrežnico, kjer nastane slika.

Različna korekcijska očala, ki so tudi modna

Če je oko predolgo ali prekratko, slika nastaja pred ali za mrežnico in mi vidimo napačno sliko. Na podlagi tega se določa kratkovidnost, daljnovidnost, astigmatizem in starostna degeneracija vida. Za vse te težave obstajajo korekcijska očala, s katerimi si omogočimo vid. Te korekcije so različne za različne okvare vida. Poznamo eno žariščna očala za gledanje na blizu ali na daleč. Dvo žariščna za kombiniranje vida na blizu in na daleč, progresivna, ki imajo tekoč prehod med različnimi razdaljami. Zaradi povečanega obsega dela na računalnikih se danes lahko dobijo tudi očala za računalnik, ki imajo zaščito za modro svetlobo. Korekcijska stekla pa so tudi fotokromatska , kar pomeni, da potemnijo na soncu in posvetlijo v temnejšem prostoru. Danes je tudi velika ponudba sončnih očal, ki so tudi korekcijska. Ta so po večini modna različnih modernih blagovnih znamk z modnimi dodatki.

So tudi različnih barv in modelov, ki pašejo na različne stile oblačenja. Osebe jih po navadi kombinirajo na obleko in tudi na razpoloženje.…

Read More

Samo pritisnem gumb in garažna vrata se tiho odprejo

Posted on by Urednik

Pred nekaj meseci smo se lotili prenove hiše. Vse smo načrtovali do potankosti: kuhinjo, kopalnico, fasado. Na garažna vrata pa sprva sploh nismo pomislili. Bila so tam že od nekdaj, stara skoraj toliko kot hiša, in nekako so še vedno delovala. A ko je med prenovo vse postalo novo, so prav ta vrata začela izstopati in ne v dobrem smislu.

Zunanjost je bila urejena, a ko si pogledal garažo, je izgledalo, kot da smo obstali v prejšnjem stoletju. Poleg videza pa so nas začele motiti tudi praktične stvari: vrata so bila težka, odpiral si jih ročno, pozimi se niso zaprla do konca, poleti so se zataknila. Po nekaj dneh pritoževanja smo sklenili, da jih zamenjamo.

Iskanje novih garažnih vrat ni bilo tako enostavno, kot sem si predstavljal. Toliko možnosti, funkcij, materialov, načinov odpiranja. Ampak ko sva z ženo prvič videla tista iz antracit sive kovine, moderna, tiha in z daljinskim odpiranjem, sva vedela, da sva našla prava.

Samo pritisnem gumb in garažna vrata se tiho odprejo

Odkar jih imamo, je izkušnja popolnoma drugačna. Ko se vračam domov, mi ni treba več stopati iz avta v dežju ali snegu, samo pritisnem gumb in garažna vrata se tiho odprejo. Garaža je toplejša, varnejša, in prvič v letih jo dejansko uporabljamo za kaj več kot samo shranjevanje.

Ne bi verjel, kako močno lahko ena sprememba vpliva na vsakdan. Garažna vrata zdaj niso več le prehod v prostor za avto, so detajl, ki vsak dan naredi malo bolj udoben. In v teh časih to šteje več, kot si mislimo.

Ne bi verjel, kako močno lahko ena sprememba vpliva na vsakdan. Garažna vrata zdaj niso več le prehod v prostor za avto, so detajl, ki vsak dan naredi malo bolj udoben. In v teh časih to šteje več, kot si mislimo.

Zanimivo je, kako pogosto zdaj slišim goste, da pohvalijo prav garažna vrata, še preden sploh vstopijo v hišo. Postala so vizualni poudarek pročelja, nekaj, kar takoj daje občutek urejenosti in sodobnosti. Včasih so bila nevidna, danes pa prispevajo k identiteti našega doma. In prav to je tisto, kar mi je najbolj všeč.…

Read More

Če razmišljaš o hlajenju doma, pozabi na klimo. Zunanja senčila so prava rešitev!

Posted on by Urednik

Ko sva z možem kupila novo hišo, si nisva mislila, da bodo okna eden največjih izzivov. Hiša je imela velika steklena okna, kar je bilo super za veliko svetlobe, ampak ko je prišlo poletje, sva hitro ugotovila, da so zunanja senčila nekaj, brez česar dolgoročno ne bo šlo.  

Prvi vročinski val je bil prava preizkušnja. Hiša se je segrela kot savna, klima je delala na polno, a ni bilo pravega učinka. Sonce je sijalo direktno skozi stekla in ni bilo šans, da bi prostor ostal hladen. Poskusila sva z notranjimi žaluzijami, ampak se je hitro pokazalo, da to ni dovolj, saj je toplota bila že v prostoru.  

Tako sva začela raziskovati zunanja senčila. Priznam, do takrat o tem nisem veliko razmišljala, ampak ko sva ugotovila, kako velika je razlika med notranjo in zunanjo zaščito, je bila odločitev jasna. Zunanja senčila ustavijo sončno toploto, preden sploh pride do stekla, kar pomeni, da se prostor sploh ne segreje toliko.  

Na izbiro je bilo ogromno možnosti od klasičnih rolet, screen senčil, žaluzije… Na koncu sva se odločila za screen zunanja senčila, ker so omogočala ravno pravo kombinacijo sence in svetlobe, brez da bi prostor izgledal temačen.  

Če razmišljaš o hlajenju doma, pozabi na klimo. Zunanja senčila so prava rešitev!

Ko so jih montirali, je bila razlika očitna že prvi dan. Temperatura v hiši se je takoj znižala, klima ni več delala ves čas, svetloba je bila prijetna in mehka, brez tistega ostrega bleščanja.  

Najboljše pa je, da zunanja senčila pomagajo tudi pozimi. Ko so zunanja senčila spuščena, je v hiši veliko topleje, saj preprečujejo uhajanje toplote skozi stekla. Manj stroškov za hlajenje poleti, manj stroškov za ogrevanje pozimi. Če to ni popolna zmaga!

Danes vem, da je bila to ena najboljših investicij za udobno bivanje. Če bi to vedela prej, bi jih montirala takoj, ne šele po prvem peklenskem poletju. Če razmišljaš o hlajenju doma, pozabi na klimo. Zunanja senčila so prava rešitev!…

Read More

Ko ti slušni aparati spremenijo vsakdan.

Posted on by Urednik

Če je nekaj, o čemer res nisem veliko razmišljal, so to slušni aparati. Vse dokler ni težava prišla v našo družino. Moj oče, vedno poln šal in komentarjev, je začel postajati precej tih. Sprva smo mislili, da je samo bolj utrujen ali pa da se mu enostavno ne da več vključevat v vse debate. A potem so se začela ponavljati vedno ista vprašanja: ‘Kaj?’ ‘Lahko ponoviš?’ ‘Nisem razumel.’ In vedno večkrat se je samo nasmihal in prikimaval, čeprav je bilo jasno, da ni slišal polovice povedanega.

Najbolj me je zabolelo, ko sem opazil, da se pri družinskih kosilih drži bolj ob strani. Moj oče, ki je bil včasih duša vsake mize, zdaj samo sedi in opazuje. Takrat sem vedel, da ne gre več za utrujenost, ampak za sluh.

Ko ti slušni aparati spremenijo vsakdan.

Ko sem mu predlagal slušni aparati, je bil sprva popolnoma proti. ‘Pa saj nisem še tako star,’ mi je rekel. Klasična reakcija. Ampak z nekaj potrpežljivosti, pa tudi s pomočjo zdravnika, je končno pristal na test sluha. In izkazalo se je, da res potrebuje pomoč.

Slušni aparati so mu spremenili vsakdan. Ko sva bila prvič na sprehodu po tem, ko jih je prejel, se mu je obraz razsvetlil. ‘Slišim ptice,’ je rekel. ‘Sploh nisem vedel, da jih ne slišim več.’ In od takrat naprej so slušni aparati nekaj, kar nosi vsak dan. Ni mu več nerodno, celo pohvali se, kako so udobni in kako diskretni so. In kar je najbolj pomembno, spet je del pogovorov. Spet se šali, komentira, včasih preglasi mamo – torej vse je, kot mora biti.

Slušni aparati so spremenili njegovo vsakdanjost. In tudi našo. Ker je razlika med tem, da nekdo sedi z nami, ali pa je zares z nami, res ogromna. Včasih gre le za majhno napravo, ki pa vrne cel svet.

Zdaj, ko spet dobro sliši, je spet povezan z nami. Bolj je sproščen in predvsem točno tak, kot smo ga poznali pred izgubo sluha. …

Read More

Široke ženske hlače

Posted on by Urednik

Vsaka ženska rada poskrbi, da se v svojem stilu tudi dobro počuti. Sama sem precej pozorna na to, kaj oblečem in da se v teh oblačilih počutim dobro. Včasih sem preveč sledila modi in se tako oblačila v oblačila v katerih se nisem dobro počutila. Danes te napake ne delam več. Kajti ko sem bila oblečena v oblačila, ki niso bila pisana na mojo kožo, sem se tudi čudno vedla. Nisem bila ravno tista prava jaz. Sedaj sem drugačna. Sedaj dobro vem, kaj mi paše in katera oblačila so tista, ki jih rada nosim in se dobro v njih tudi počutim. Včasih sem nosila tesne ženske hlače, danes to ni več moj stil. Prepričana sem bila, da sem bolj ženstvena, če nosim tako oprijete ženske hlače. Ne bom rekla, da ni bilo lepo videti, verjetno je bilo, vendar sama se nisem dobro počutila.

Široke ženske hlače

 

Danes so moj stil široke ženske hlače

Danes je moj stil drugačen in moram reči, da sem končno našla stil, ki mi je pisan na kožo. Obožujem široke ženske hlače, pas, ozko majico in jopico. To je moj stil. Sedaj nisem več takšna, da bi gledala na stil, nosim kar mi paše, ker tako tudi izžarevam s svojo energijo. Včasih sem že slišala od prijateljic, da imam veliko širokih hlač, pa sem jim povedala, da je to moj edini stil, ki ga nosim. Všeč jim je bil moj stil, tudi prijateljice so si kupile široke hlače in jih tako kombinirale s svojim stilom. Je pa res, da to ni bil njihov vsakodnevni stil, tako kot je moj. 

Ko takole gledat in razmišljam, lahko rečem, da so ženske hlače precej pomembne, kajti to je kos oblačila, ki precej vpliva na stil. Tako izberite primerne ženske hlače, kajti z njimi boste pokazale svoj stil in ga tudi z veseljem nosile. …

Read More